荒木神社の公式ホームページ

今日のお天気は朝から雨。時折激しく降っています。それでも少ないながらも参拝者はいらっしゃいます。石段が滑りやすくなっているので　気を付けてお参りしていただきたいですね。

 

少し暇な間に　今日はスペイン語のしおりをつくりました。もちろん私が翻訳したわけではなく　ネットの翻訳サービスで翻訳してもらったものを　レイアウトしてコピーするだけです。今まで英語と中国語は作っていたんですが　スペイン語圏の方も多いので用意しました。内容は　外国の方からよくされる質問を　QアンドA形式でまとめたものです。「鳥居とは？」から始まって「なぜ狐の像がたくさんあるのか？」、「狐はなぜ赤い前掛けをしているか？」などなど。できる限り疑問にはお答えしたいですからね。日本語版もあるので　興味のある方は授与所にありますのでどうぞお声を掛けてください。

 

右の写真は　5月5日の朝に撮ったものです。連休中のお天気はおおむね良好で沢山のお参りがありました。

今日は　毎月恒例の紙垂の付け替えをしました。真っ白な紙垂が建物の朱色と木々の緑に映えて綺麗ですね。

今朝は参拝の方々が多くなる前にと早朝から　紙垂の付け替え、社務所や授与所のガラス磨き、参道の掃除と　朝食前に一仕事。

皆様の参拝をお待ちしております。