Move to the text

2020 Nagoshisai guidance

I evade the ring of the Nagoshisai Japanese nutmeg and show around the Shinto ritual

 
Nagoshisai (I do it and bloom)
  From  Sunday, July 1 8:00 a.m.
    Only as for the festival in the main hall
 
I evade the ring of the Japanese nutmeg
I evade the ring of the Japanese nutmeg that I gather of everybody this year and do not perform the Shinto ritual for prevention of new coronavirus infection spread.
As you install the ring of the Japanese nutmeg from July 1 to July 5, you pass respectively, and please purify it.
 
 

Evade the ring of the Nagoshisai Japanese nutmeg; about Shinto ritual

I bought an accommodation so that susanoonomikoto boiled tochuo*shorai (kotanshorai) of the trip, the brothers of the charm against plague (sominshorai) in old days of Kojiro. Rich o*shorai declined an accommodation, but the charm against plague treated you carefully poorly. susanoonomikoto granted the ring of the Japanese nutmeg to a charm against plague afterwards when an evil was avoided if I brought the ring of the arrival Japanese nutmeg in the body made again. And when a contagious disease was prevalent, o*shoraiichika fell illness, but of the charm against plague family which brought the ring of the Japanese nutmeg in the body was saved.
I did it with Shinto ritual to pray intense heat to pass through the ring of the Japanese nutmeg with the doll which I did it when there was Imperial influence to take the impurity, and to cleanse mind and body and blew breath at the end of June and moved an evil to as the plant which was holy for Kaya after the fashion of this folk history, and to expel you, and to perform de-keo, and to come before long for a perfect state of health.
 

Evade the ring of the Japanese nutmeg; Shinto ritual

I advocate "great purification" with all the attendants in in front of main hall in an average year and sprinkle setsuma (the thing which cut kirinusa = hemp and paper finely) on a shoulder next and cleanse the body.
Then, with the Shinto priest with the doll in the lead, I pass through the ring of the Japanese nutmeg three times while "the person to expel you, and to work as of kaetsu of the Minazuki advocates it with ...".
 
With, in this year, everybody gathering for prevention of new coronavirus infection spread; "pass through the ring of the Japanese nutmeg, and do not perform the Shinto ritual".
You evade the ring of the Japanese nutmeg, and please purify it respectively.
 
Evade the ring of the Japanese nutmeg; from July 1 until July 5

About a Nagoshisai doll application

You write a full name, age by handwriting respectively and breathe on the doll (people) of the right sample three times and put it in the application envelope, and please propose it beforehand.
A Shinto priest evades the ring of the Japanese nutmeg with a doll at day of the festival, time of the Shinto ritual.
I confer the ring of the Japanese nutmeg to hang for one year on each family to a person proposed a doll to.
 
 It is 2,000 yen per one household of doll application charges
 
Apply by June 30 in this year.

About Nagoshisai offering cloth (offering)

In the one that had you dedicate it to the Nagoshisai offering cloth 10,000 yen or more in this year
 Kyoto Tachikichi
  "White porcelain sarasa kakushohachinikyakukumi" (13.5cm corner, 4cm in height)
           I confer this.

About the application for notice

Ring of the home Japanese nutmeg
I send a Nagoshisai notice and a doll toward the hope.
The one having difficult worship accepts the prayer by the mail by circumstances.
Please apply than a notice application form.
 
I send a notice and a doll (five), a doll application reply envelope, postal transfer paper when I will apply than a notice application form. (the person who is higher than six families write the number of people in the remarks column.I send a doll for the number of people. I assume it one household in families of the living together.)
 
Please send it to put it in the doll application reply envelope which I fill out a doll by handwriting respectively (vicarious writing is fine for the person that handwriting is impossible) and I blow breath three times and put a stamp on, and to reach our Shinto shrine by the day before Shinto ritual. Please remit doll application charges, the offering cloth (offering) in a postal transfer.
I confer the ring of the Japanese nutmeg home than July 1 toward the worship.
I send the ring of the Japanese nutmeg to the one that was not able to go and worship after Shinto ritual around one week.
 
 Notice application
TEL. +81-75-643-0651
Araki Jinja
〒612-0805
12-3, Fukakusakaidoguchicho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TEL. 075-643-0651
FAX. 075-644-0170
Back to TOP